-
1 Sporthalle
зал спортивный
Специально оборудованное помещение или отдельно стоящее спортивное здание, предназначенное для проведения спортивных соревнований и учебно-тренировочных занятий в любое время года
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sporthalle
-
2 Turnsaal
-
3 Übungshalle
сущ.стр. гимнастический зал, спортивный зал, физкультурный зал -
4 Übungssaal
сущ.стр. гимнастический зал, спортивный зал, физкультурный зал -
5 Sporthalle
fспортивный зал; закрытый кортSporthalle mit Mehrzwecknutzung — спортивный зал комплексного использования, универсальный спортивный зал
-
6 Turnhalle
сущ.1) общ. спортзал, гимнастический зал (напр., в школе), физкультурный зал (напр., в школе), гимнастический зал2) тех. спортивный зал, физкультурный зал -
7 Halle
fманеж; закрытое помещение; спортивный зал; гимнастический зал; зал -
8 Turnhalle
f гимнастический зал м.; спортивный зал м.; физкультурный зал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Turnhalle
-
9 Sportanlage
сущ.1) общ. спортивный зал, стадион, спортивное сооружение2) спорт. спортивный комплекс, спорткомплекс -
10 Sportstätte
сущ.1) общ. спортивная площадка, спортивный зал, спортивное сооружение2) спорт. спортгородок, спортивно-оздоровительный комплекс, спортивный комплекс, место соревнования, спорткомплекс -
11 Turnsaal
mфизкультурный зал ( в школе); гимнастический ( спортивный) зал -
12 Traglufthalle
f строит.пневматическое воздухоопорное или воздухонесомое сооружение (спортивный зал, павильон); зал [павильон] с пневмоопорным или пневмонесомым покрытиемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Traglufthalle
-
13 Sportanlage
f -
14 Sporthalle
fспортивный зал; спортивная площадка в закрытом помещении -
15 Sportstätte
fспортивное сооружение; спортивный зал; спортивная площадка -
16 Mehrzwecksporthalle
сущ. -
17 Sporthalle
сущ.1) общ. дворец спорта, спортивная площадка в закрытом помещении, спортивный зал2) стр. спортзал -
18 Turnhalle
fспортивный [гимнастический, физкультурный] зал -
19 Dojo
яп. спортивный зал для борьбы дзюдо -
20 Dojo-Übungsraum
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зал спортивный — Специально оборудованное помещение или отдельно стоящее спортивное здание, предназначенное для проведения спортивных соревнований и учебно тренировочных занятий в любое время года [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
ЗАЛ СПОРТИВНЫЙ — [СПОРТЗАЛ] специально оборудованное помещение или отдельно стоящее спортивное здание, предназначенное для проведения спортивных соревнований и учебно тренировочных занятий в любое время года (Болгарский язык; Български) спортна зала (Чешский… … Строительный словарь
спортивный — прил., употр. сравн. часто Морфология: спортивен, спортивна, спортивно, спортивны; спортивнее; нар. по спортивному, спортивно 1. Спортивным называют то, что относится к организации занятий спортом. Спортивное мероприятие, соревнование, состязание … Толковый словарь Дмитриева
Спортивный комплекс «Метеор» — Спортивный комплекс «Метеор» это крупнейший центр спортивной и культурной жизни города Днепропетровска, один из основных спортивных баз на Украине, осуществляющей подготовку спортсменов международного класса. Является подразделением… … Википедия
Спортивный комплекс «Мордовия» — Расположен … Википедия
Спортивный зал Измир Халкапинар — Местоположение … Википедия
Спортивный клуб Хабарское — (Хабарское,Россия) Категория отеля: Адрес: деревня Хабарское, улица Нагор … Каталог отелей
Зал Столетия — во Вроцлаве* Centennial Hall in Wrocław** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Зал славы ИИХФ — Зал славы Международной федерации хоккея с шайбой International Ice Hockey Federation Hall of Fame Дата основания 1997 Местонахождение Зал хоккейной славы, Торонто … Википедия
СПОРТИВНЫЙ — СПОРТИВНЫЙ, спортивная, спортивное. прил. к спорт. Спортивные игры. Игра представляет большой спортивный интерес. Спортивные организации. || Служащий для занятий спортом. Спортивный зал. Спортивная площадка. Спортивная куртка. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
зал — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? зала, чему? залу, (вижу) что? зал, чем? залом, о чём? о зале; мн. что? залы, (нет) чего? залов, чему? залам, (вижу) что? залы, чем? залами, о чём? о залах 1. Залом в IX начале XX вв. называли… … Толковый словарь Дмитриева
